Поиск

Выборгский трамвай — теперь и на русском!


В далеком 2013 году прогуливаясь по книжному магазину в Хельсинки, я обнаружил там книгу, посвященную Выборгскому трамваю. Книга была издана на шведском языке. Купив книгу, я подготовил о ней небольшой обзор у себя в ЖЖ, который быстро разлетелся в виде ссылок и картинок по интернетам.

Чуть позже в Хельсинки я увидел и финское издание этой книги. Русского текста там было всего пара страниц в конце. Книга, конечно, хорошо иллюстрирована, имеет множества схем, но на не родном языке понимать содержание было весьма сложно…

Шведская, Финская и Русская книги про Выборгский трамвай

В 2017 году в Выборге появилась идея увековечить память о трамвае в городе. Инициативная группа связалась с автором книги — Пером Рикхеденом — и он выдал необходимые рекомендации по этому вопросу. Спустя год, летом 2018 года, в центре Выборга открывается памятник трамваю и автор книги приезжает в Выборг, чтобы прочитать лекцию про трамвайное движение в этом городе.

Памятник трамваю в городе Выборг

По результатам встречи было высказано пожелание об издании этой книги на русском языке и в конце 2019 года она наконец-то вышла в свет!

Интересная деталь — на задней обложке русской версии книги уже приведено фото трамвая-памятника!

Где эту книжку можно купить?

До окончания Новогодних праздников стоимость книги составляет 1400 рублей, потом она, вероятно, повысится.

2. В интернет-магазине издательства «Инкери». Самовывоз из офиса в Санкт-Петербурге или доставка курьером/почтой.

Здесь стоимость книги на настоящий момент составляет тоже 1400 рублей!

Книга весьма интересная и познавательная, в ней множество схем и фотографий, размещенных на 176 страницах.
Рекомендую к прочтению!

Отдельные артефакты трамвайного движения в Выборге можно найти до сих пор!

krisha0703.livejournal.com

Добавить комментарий