Поиск

Анри Труайя. Свет праведных. Декабристы. Декабристки.


Где-то в аннотации прочитала, что роман написан инострацем для иностранцев.
Не согласна. Роман написан отлично, перевод хороший. Даже странно, что кто-то, тем более иностранец, так глубоко смог погрузиться в тему.
Можно оспаривать художественную часть, ах как неплохо было декабристам на каторге, ах как хороши были их жены в Чите, в целом роман очень позитивный, в ценнре любовная история Николая Озарева и его жены-француженки Софи. Но историческую часть не оспоришь.
И мои знания о тех временах несомненно обогатились.
И да, большой объем, 50 часов прослушки. Но может кому-то это не в тягость? chto-chitat.livejournal.com

Добавить комментарий