Поиск

Пятничный пост: где волны с перехлестом?


Одно из самых популярных стихотворений Бродского — письма риимскому другу. Стихотворение замечательное, но как-то оно не в ладах с историей и географией. Посудите сами:стихотворение называется «Из Марциала». Марциал окончил свои дни в Испании, а отнюдь не на берегу Черного моря. Как же за черной изгородью пиний может шуметь Понт? Тем более на берегах Понта ни лавр, ни пинии не растут (сейчас немного в районе Колхилы есть, чуть-чуть). Да и Цезарь, занятый интригами, умер лет за 80 до рождения Марциала… и в Ливии никаких войн к тому времени уже и в помине не было, они при Октавиане закончились… chto-chitat.livejournal.com

Добавить комментарий