Поиск

Через Мойнаки в Саки!


Раньше я никогда не слышал популярное в Евпатории выражение «Через Саки – на Мойнаки». Оно используется, когда говорят о достижении результата сложным окружным путем. У меня, правда, получилось наоборот — я приехал в Саки как раз с Мойнакского озера. А на Мойнаки попал хоть и действительно из Сак, но… через Алупку!

Вот как образовалось это устойчивое выражение:

«Кафедра русской литературы и культуры Даугавпилсского университета (Латвия) с начала 90-х годов издает так называемые «Добычинские сборники», посвященные изучению творчества малоизвестного крымчанам писателя П.Добычина, который в свое время посещал Евпаторию. География авторов сборника очень обширна: Санкт-Петербург, Вильнюс, Таллинн, Бердянск, Обнинск, Тверь, Берлин, Иерусалим… В последнем номере «Добычинского сборника» опубликованы две статьи евпаторийских авторов В.Заскоки и В.Мешкова «Путешествие в Евпаторию в 1883 году» и «По добычинским местам Евпатории». Рассказывая об истории Евпатории, их авторы проливают свет и на происхождение этой фразы – «Через Саки – на Мойнаки». Оказывается, на заре курортолечения в Крыму, начавшегося, как известно, в западном его регионе в XIX веке, в Евпатории лишь завершалось исцеление больных после принятия курса грязевых ванн, где бы вы думали? В Сакской грязелечебнице! То есть только после посещения г. Саки публика отправлялась в Евпаторию на морские купания – для довершения курортного лечения.» (Источник)

Добавить комментарий