Поиск

Мюррей Лейнстер, «Первый контакт»


Достаточно специфические научно-фантастический рассказ. Пишу о нем, в том числе, с целью продолжить нашу «ретроспективу» старой НФ, ее анализ, разговор о том, насколько старые произведения в данном жанре.
Лично я особого удовольствия от прочтения данного рассказа не получил. Он показался мне скучноватым и нудноватым. Автор, видимо, собирался сделать последнюю фразу достаточно эффектной, но и она не произвела на меня особого впечатления. В общем, есть все основания НЕ рекомендовать сей рассказ к прочтению. Но я как раз таки поступлю наоборот и посоветую его прочитать. Потому что мне кажется, что Лейнстер изобразил как раз таки вполне реальное развитие событий, которое может иметь место при первом столкновении человека и представителей внеземной цивилизации где-нибудь в космосе. Все описанное может выглядеть скучным, нединамичным и прозаичным, однако, на мой взгляд, это связано, в том числе с тем, что описана более-менее реалистическая ситуация. Что, впрочем, не отменяет того, что язык автора, как мне кажется, не очень качественный. Или же язык переводчика, тут сказать ничего не могу.

При этом, на мой взгляд, «Первый контакт» ни в каком смысле не устарел, и, в принципе, такое произведение, наверное, могло бы появиться и сегодня. Или нет?

П.С. Это мой третий пост примерно за сутки (если его одобрят). Привет Павлу и его чувству меры 🙂 chto-chitat.livejournal.com

Добавить комментарий