Поиск

Необычная


Наконец, вышла в arXiv наша статья «Unusual void galaxy DDO68: implications of the HST resolved photometry». Судьба этой статьи была весьма непроста. Последние злоключения описаны были в предыдущем посте. Судя по времени создания директорий, мы начали заниматься этой галактикой в 2011. В 2013 оценили расстояние и реконструировали историю звездообразования. В 2015 закончили анализ распределения звездного населения. 26 ноября 2015 статья была послана в MNRAS. Пришлось пройти через все три стадии: major, moderate & minor revisions. Такое у меня впервые. По требованию рецензента выкинули несколько глав и большой кусок проделанной работы. Напоследок сказали, что наш английский никаким стандартам не удовлетворяет и его необходимо существенно улучшить, а без этого опубликовать никак нельзя. Рассмотрев различные варианты, мы решились воспользоваться профессиональным сервисом подготовки публикаций Editage. Ценник оказался вполне посильный 201.46$. Они даже вернули деньги, которые я переплатил. Впечатления самые позитивные. Вспомнилось как работают американские сервисы: быстро, четко, вежливо и вовремя. Подправили язык и некоторые фразы. Объяснили использование некоторых слов. Задали вопросы о смысле некоторых предложений. На следующей итерации поправили и их. Правок оказалось не так много как я ожидал. В основном артикли. Более MNRAS придираться не стал и 1 декабря 2016 принял статью к публикации. Я совсем не уверен, что язык стал безупречным, скорее я их достал. Таким образом, только процесс рецензирования занял более года. На данный момент эта работа является моим самым большим долгостроем. makarov_d_i.livejournal.com

Добавить комментарий