Поиск

Воспета классиками ты, о несравненная Италия!… Художник Гвидо Борелли


Автор — Matrioshka. Это цитата этого сообщения

Воспета классиками ты, о несравненная Италия!… Художник Гвидо Борелли.

Ранее работы художника были здесь


l’Etna


Il Ruscello Di Montagna

Лазурная Италия

Воспета классиками ты, о несравненная Италия!
Всех трогают твои черты, в них солнца луч и храмов магия.
Позволь и мне, сказать тебе, о том восторге, восхищенье…
Люблю Италия тебя, людей, истории — творенье!
Природы доброю рукой, тебе подарены все воды,
И не видала я ни где, чтоб голубели небосводы,
Такою чудной бирюзой, даря нам радость и покой…

© Copyright: Бабельчуте, 2012


A Spasso Tra Le Palme


Il Giardino Delle Palme


Tavalo Sulla Terrazza

Омыта четырьмя морями, с горами Альп и Апеннин,
Италия встает пред нами, страной прекраснейших картин.
Тех что писали, создавали, творили прочно, на века,
Эпохи славной Возрождения, незыблемые мастера.
Так и нетленны, те пейзажи, что предо мною и вдали.
Их Боттичели, Леонардо в своих полотнах вознесли,
Божественною красотой, тем возвеличив век златой.

© Copyright: Бабельчуте, 2012


L’ulivo Tra Le Vigne


Luci Nel Bosco


Luci


Autunno Nei Boschi


Le Barche Sullo Stagno


Betulle A Sfondo Giallo


La Curva Del Fiume


Alba Nella Palude


***


Vasi a Corfu


Our Little Garden


Garden by the Water


Pathway to the Shops


La Neve Sotto La Topia


I Girasoli Nel Campo

…Оливок рощи, персиков сады, поля подсолнухов желтеют,
Цветы невидимой красы, под жарким солнцем томно млеют.
Здесь все ласкает взор достатком, уютом, божьей благодатью.
В селеньях древних храмов своды, статуи Дев, крестов распятья.
Всех призывая в тень навесов, из витых винограда лоз,
Уютный сельский ресторанчик, окружит ароматом роз.
Одарит путника водой, вином иль снедью неземной…

© Copyright: Бабельчуте, 2012


Tanti Girasoli Davanti


Il Mulino E I Girasoli


Il Mulino Ad Acqua


Bassa Toscana


Terra di Siena


La Casa E I Papaveri Rossi


Fuoco di Toscana


Rosso Papavero


Tre Case Tra I Papaveri


Al Tramonto Sul Fiume


La Barca Al Tramonto


Silenzio Tra I Cipressi


Lungo Il Fiume Tra I Papaveri


I Papaveri E La Calda Estate


La Casa e i Papaveri


La Collina Dei Papaveri


Papaveri In Toscana


La Nuova Estate


I Papaveri Attraverso la Porta


Altri Papaveri in Toscana


In Campagna La Sera


Papaveri Rossi


Vigne Orizzontali


Vigne Nella Notte

Под солнцем Тосканы

Под солнцем Тосканы созрел виноград,
Такой фиолетовый, сочный и вкусный!
Его ароматные гроздья пьянят,
Навеяв уютные, теплые чувства…

И дом, очень старый — под сенью олив
Достался, как случай, загадочный случай:
От акров хмельной плодородной земли
До новых идей о грядущем и лучшем!

Здесь весь земноморский, но дикий пейзаж
Так душу тревожит и просится в сердце,

Что терпкие капли Тосканы в глазах
Оставшись надолго, годами не меркнут.

На площади шумной задорно «дин-дон»
Часы извлекают из недр судьбоносных,
Даря мелодичный и ласковый звон,
Взлетающий в ночь, к ослепительным звездам!

Под солнцем Тосканы — безоблачный рай,
Крутой «серпантин» и зеленое море;
Какой удивительный праздничный край!
Какое блаженство, любовь и просторы!

© Copyright: Флоранс, 2008


Le Vigne Nel 2010


La Vigna Sul Fiume


Tre Case Bianche Nella Vigna


Case Bianche Nella Vigna


Autunno Rosso


Tra le Vigne a Montalcino


Le Vigne Toscane


I Filari in Autunno


Mezza Bicicletta Nel Bosco


Una Bicicletta Nel Bosco


Un Altro Pomeriggio in Toscana


Paesaggio Aperto


Paesaggio Toscano


Casa Al Tramonto


Le Case Sul Poggio


Alle Dieci Del Mattino


Due Bicchieri di Chianti


La Rosa Alla Finestra


Le Persiane Sulla Valle


Un Caldo Pomeriggio D


Le Rose E Il Balcone


Aperitivo al Tramonto


Aperitivo al Tramonto


La Caffettiera E I Fiori Amaranto


Verso La Spiaggia


Borgo Nebbioso


Casa Pallida Nella Nebbia

2625htz.jpg (600x50, 2Kb)


Nebbia Nella Jungla


Nebbia Nel Bosco


Nebbia Nella Foresta


Nebbia Luminosa


Nebbia Nebbiosa


Nebbiolina Fitta


Tanta Nebbia


Luce Nella Nebbia


Dopo La Jungla Il Mare


***


***


***


***

2625htz.jpg (600x50, 2Kb)


Pesci Rotanti


Auto Sulla Spiaggia


Una Barca Blu


Le Cabine Bianche


Palme Al Tramonto


La Savana Al Tramonto

Без-имени-1 (405x600, 451Kb)Итальянский художник Гвидо Борелли (Guido Borelli), родился в 1952 году. Известен во всем мире благодаря своим лирическим пейзажам и сценам из жизни итальянской деревни. Создал эксклюзивную коллекцию оригинальных картин и показал их на своей персональной выставке «Возвращение мастера», состоявшейся в феврале 2011 года.

Вдохновленный беспрестанным движением тени, отбрасываемой солнцем, картины Гуидо отражают великолепие природы, не устающей удивлять нас своими фокусами. На них он изображает итальянские пейзажи, дома и виллы Северной Италии и Альп.

Его картины посвящены невинности давно ушедших времен и ностальгии о романтических историях былой страны, которые когда-то слушал, сидя на коленях своего деда. Картины Борелли — прекрасное сочетание традиционных стилей и современности, в них ощущается что-то очень сегодняшнее. Там переплетается романтика, богатая манера письма импрессионистов и чувственность к цвету.


Le Cascate

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

kolybanov.livejournal.com

Добавить комментарий